（迈阿密讯）当终场哨声划破迈阿密潮湿的夜空，汗如雨下的哈兰德蹲坐在草皮上。这位挪威神锋的球衣早已被汗水浸透，却仍死死盯着记分牌上1比2的比分。"我们差点就改写了历史，"他赛后沙哑的嗓音里带着不甘，"但足球场上的童话总要留点遗憾。"
面对老友贝林厄姆领衔的英格兰，哈兰德罕见地哑火了。要知道过去15场国家队赛事他从未空手而归，而今晚皇马中场用两记精准射门给这段北欧传奇按下暂停键。有趣的是，这对曾在多特蒙德并肩作战的密友，此刻却在世界杯舞台各为其主。"裘德总说要在重要比赛证明自己，"哈兰德擦拭着额头的汗水笑道，"这小子从不说大话。"
尽管止步八强，这个23岁的北欧巨人已然创造了奇迹。七粒进球、淘汰五星巴西的壮举，让全世界记住了这支穿着红色球衣的维京战队。"我们像维京长船突然闯入了足球版图，"哈兰德用指节叩着采访台，"现在每个挪威孩子都能指着电视说：看，那是我们的英雄！"
迈阿密37度的湿热天气显然不是北欧人的主场。当加时赛进行到第105分钟，哈兰德踉跄着扶住广告牌的画面让无数球迷揪心。"他像台耗尽的柴油发动机，"挪威主帅索尔巴肯比划着换人手势，"可就算这样，这小子还惦记着要罚定位球。"
更衣室里，哈兰德正把浸透的球衣叠进行李箱。"知道最棒的是什么吗？"他突然抬头对记者眨眨眼，"回国时我们不用再解释什么是越位了——现在连奥斯陆的出租车司机都能给你画战术板。"窗外，英格兰球迷的歌声隐约传来，而挪威人的航班正静静等待黎明。