达维昂·米切尔至今还记得那次心跳加速的会面。去年赛季一结束,他就被叫进帕特·莱利的办公室。结果呢?老头儿压根没聊战术,没聊投篮,开口第一句就是体脂率。

“当时我紧张得要命,坐下来之后才发现,莱利的气场确实吓人。”米切尔在最近的播客里回忆,“他说,‘去年我们理解你,但今年你必须减重,体脂得达标。’你敢信?整整一次谈话,全在说这个。”
更让米切尔感慨的是,连斯波教练也在场,俩人居然从头到尾没提任何篮球相关的内容。“他们就告诉我,把体重降下来,把身体状态维持好。”米切尔顿了顿,“那一刻我才真正明白——原来这就是所谓的‘热火文化’。”
说起来,米切尔上赛季打了70场,场均28.6分钟,能拿9.3分、6.5次助攻。数据不算炸裂,但莱利盯上的从来不是数据——而是你身体的每一寸。
